お花見・Cseri-jelentés 1.

 2010.04.02. 19:15

Ohanami olyasmit jelent, hogy virágnézés, vagyis megnézni, hogyan nyílik a cseresznyefa virága. Hál' Istennek Magyaroszágon is vannak cseresznyefák szép számmal (halkan megjegyzem, hogy sajnos nem pont ugyanaz a fajta), ezért otton is elvégezhetjük ezt a gyakorlatot. Ehhez nem kell más, csak minimum egy cseresznyefa. (Ami lehet akár egy négysávos út közvetlen szomszédságában is.) Fontos, hogy eltávolítsunk a cseresznyefa alól és közeléből szögesdrótot, karót, villanypásztort stb., hogy kényelmesen leteríthessük pokrócunkat. Ám, ha nagyon japánosan akarjuk csinálni, akkor rikítókék műanyag takaró-szerűséget kell beszereznünk (tipp: IKEA-s zacskók összevarrása). Utána jöhet a piknikeskosár, vagy a helyi üzletláncban frissen vett nyalánkság, és ehetünk, ihatunk, szórakozhatunk kedvünkre. Közben néha-néha fátyolosan révedt szemmel felnézhetünk a cseresznyevirágokra, és elmerenghetünk múlandó kis életünkön.

 

Anita kedvéért egy kis takoyaki :) (palacsintatészta-szerűségben polipdarabok)

Próbáltam rájönni, hogy miért olyan fontos a japánok számára a cseresznyevirág. Ki is faggattam ismerőseimet, akik azt mondták, hogy talán azért különleges, mert csupán egyszer virágzik egy évben mindössze 3-4 napon keresztül. Egy csupasz fát kell elképzelni, ami egyszer csak virágba borul, majd pár nap múlva újra csupasz lesz. Vagyis egyszerre szimbolizálja az újjászületést és az emúlást. Talán mivel a legtöbb helyen fehér, ezért kötődhet hozzá a tisztaság és a megtisztulás fogalma is.  Van, aki azt mondja, hogy ez a szamurájok virága... nem tudom, az biztos, hogy nemzeti jelkép Japánban. Mármost ha a fa szemszögéből nézzük, akkor borzasztóan rendes tőle, hogy ekkora áldozatot hoz a japánokért: egész évben rút kiskacsának lenni, majd csupán 4 napra kecses hattyúvá változni türelmet igénylő meló.

Ha Japán és virág, akkor cseresznye, ha állat, akkor darumadár. Ha Magyarország, akkor ...?

A bejegyzés trackback címe:

https://bocipok.blog.hu/api/trackback/id/tr521890361

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

San_ 2010.04.04. 14:17:19

Ha Magyarország, akkor a mákvirág és ravasz róka :)
Hangulatos képeket csináltál. Tök jó ez a japánoknak, hogy ilyenkor kb. szervezett keretek között elengedhetik kicsit magukat. Jól néz ki az az pár a fa alatt: a természet öltönyös-laptopos fia és lánya... :)

anitakelemen 2010.04.05. 22:26:39

a ravasz róka sem rossz, de kevéssé tekintem madárnak, ellenben a Turul, az igen, az a miénk:)

sangsahwa · http://sangsahwa.wordpress.com 2010.04.08. 15:22:25

Köszi a takoyaki-s képet :D
De úgy látom a nyuszi szemet vetett rá...
süti beállítások módosítása